Devri

Sant-Kast-ar-Gwildoù

Sant-Kast-ar-Gwildoù

n. de l. Saint-Cast-Le-Guildo.

(1)

►Sant-Kast.

(1794) SD 244. ha digacet sonch dezo eus ar quentel o deus recevet pa zint bet chasset eus an Oriant er bloas 1746, quer couls hac a ziaguent ha goude eus a Guelern hac a Sant Cast...

(1867) BBZ III 336. Emgann Sant-Kast. ●(18--) PENgwerin10 52. Er saozon en Sant Kast a so bet diskennet. ●(18--) OLLI 454. Chanson neve Var sujet an disquen o deus groet ar Sozon en Sain-Cast an 11 a mis Guengolo 1758.

(1905) BOBL 25 novembre 62/1d. bek-douar St.-Kast. ●(1910) IBRK 94. E miz Gwengolo 1747 e oant trec'het e Sant-Cast, goude beza roet digare d'eur Breton kalonek, hanvet Rioust, da c'honid kalz a c'hloar er Guildo.

►Ar Gwildoù.

(1548) Cco 64. guildou. ●(1576-1600) Cco 80. guildou.

(1910) IBRK 94. E miz Gwengolo 1747 e oant trec'het e Sant-Cast, goude beza roet digare d'eur Breton kalonek, hanvet Rioust, da c'honid kalz a c'hloar er Guildo. ●(1943) ENUR 84. Va zeltenn am eus lezet war al lan e-kichen Itron Varia ar Wildo.

►[forme erronée] Sant-Ke.

(1959) MOJE II [= Per Helias] 31. Etre Sant-Ke ha Sant-Briag e oa gwechall tachenn Nikol, eur horrig farser a gemere neuz eur morhoh hag a gave e blijadur o kounnari ar besketerien.

(2) Noms de famille.

(1970) NFBT 254 1999. Saint-Cas. ●2000. Saint-Cast. ●note F. Gourvil : « La prononciation actuelle était déjà entrée en Basse-Bretagne dès le XVIe s., car des actes de baptême de Plouha, dont le premier est daté de 1580, portent Sanctqua. (Le n. de St-Quay, comm. voisine, aurait dû s'écrire à cette époque Santqué). ».

(3) [Toponymie locale]

(1959) MOJE II 31. en desped da hourdrouz an aotrou person, da zevel ar rouejou war lenn-besketa an Oren.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...