Devri

riskañ / riskout

riskañ / riskout

v.

I. V. tr. d.

(1) Risquer.

(1860) BAL 131. divar ben ar re a risc o buez. ●(1872) ROU 64b. An ini ne risc netra, na coll na gounid ne ra, tr. «qui ne risque rien, ne gagne rien.»

(1913) BOBL 21 janvier 421/1a. en eur riskout va buez.

(2) [devant un v.] Risquer, hasarder.

(1860) BAL 65. risca mont d'an Ifern. ●(1872) ROU 87. Je hasardais un mot français ; et mon français, vous le savez, n'est pas des plus brillant, tr. «me riscas digass ur ger galleg ; ha va galleg-me, a c'houzoc'h, neket fou. ●(1880) SAB 25. ar misteriou ne c'heller ket o dianaout eb risca mont da goll.

(3) absol. =

(1880) SAB 6. kuit da risca.

II. V. intr.

(1) Glisser.

(1929) MKRN 46. Oc'hpenn hanter-kant bragou bras / Tre d'ar penn-daoulin a riskas ! tr. «Plus de cinquante bragou-bras glissèrent jusqu'au ras du genou.»

(2) fam., sex. (en plt d'une femme) Se faire culbuter.

(1838) CGK 24. quen a risqis a gredan. ●Leveret din, moëreb Cato, risquet o peus c'hoaz goude ?

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...