Devri

pulloc'h

pulloc'h

m.

(1) Bagarre.

(1961) BAHE 29/37. e veze (…) a-wechoù pulloc'h etre ar vugale.

(2) Raclée, rouste, correction.

(1885) ARN 34-35. Battre, se battre. – Br. Skei, en em ganna (de kann, bataille). Arg[ot] : 1. Dibolota, écraser les grosseurs ; se dit surtout pour la bouillie : dibolota ar iot. 2. Dibuni, démêler. – Me am euz dibunet gant hennez, j'ai démêlé (distribué des coups) avec celui-là. 3. Rei kerc'h, - koat, - segal : donner de l'avoine, du bois (du bâton), du seigle. Ces différents termes et ces locutions sont sortis du breton courant. – Kotisa, fluma, larda, puloc'h, et bien d'autres mots, des expressions ou des métaphores ejusdem farinæ.

(3) Reiñ ur pulloc'h da ub. : donner un raclée à qqn.

(1957) BAHE 11/28. kannañ (bazhata) : reiñ ur pulloc'h. ●56. (reiñ) pulloc'h, (reiñ) stoc'h, ur pred, reiñ flu, reiñ ul laz, reiñ un toufad, lardañ. ●(1964) LLMM 107/412. reiñ ar puloc'h dezhi.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...