Devri

pouloudenn

pouloudenn

f. –où, pouloud

(1) Boule.

(17--) TE 292. Daniel e ras ur blodèn geut peèg, lard ha bleàu.

(2) Caillot.

(1688) MD II 3. Ma red dan dôuar pouloudennou ho gôat. ●(1732) GReg 476a. Grumeau, partie caillée de choses liquides, tr. «pouloudenn. p. pouloudennou.» ●Les poumoniques crachent souvent des grumeaux de sang, tr. «Nep o deus droucq-sqevent a grainch alyès pouloudennou goad.»

(1866) FHB 73/164b. ar pouloudennou goad etouez ar fanc. ●(1890) MOA 153b. Un caillot, tr. «pouloudenn, plur. pouloud.»

(3) Motte (de beurre).

(1981) ANTR 23. eur bouloudenn amann melen…

(4) Boulette de pâte pochée au lait ou au bouillon.

(1890) MOA 147b. Boulette en pâte grossière cuite à l'eau ou au lait, tr. «pouloud, m. plur. irrég. de poulouden, f.»

(5) Grumeaux.

(1732) GReg 476a. Grumeaux de boüillie mal délaiée, tr. «pouloudennou yod.»

(6) Aspérité sur un tissu.

(1985) OUIS 220note. La laine irrégulièrement filée forme au tissage des pouloudenn, ou aspérités.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...