Devri

ourgouilh

ourgouilh

m.

(1) Orgueil.

(1499) Ca 150b. Ourgouil. g. orgueill. ●(c.1500) Cb 42a. g. enfleure / orgueil. b. orgueil / coezff. ●(1521) Cc (d’après GMB 453). orguoill. ●(1612) Cnf 5a. dré paillardiez, mezuenti, orgouill ha gloutony. ●(1647) Am 817. Sellit an orgoüil eux ar-côz strouillart, tr. « Regardez l’orgueil du vieux malpropre »

(1659) SCger 86b. orgueil, tr. «ourgoüil.» ●(1732) GReg 679a. Orgueil, tr. «Ourgoüilh. orgoüilh

(1894) BUZmornik 2. evit diskar hon ourgouill. ●587. Diouallit eta dreist peb tra rak ann ourgouill : enn ourgouill ema ar c'hrizienn euz ann holl bec'hejou.

(1907) PERS 231. Morse ne zantaz ourgouil en he galon. ●(1911) BUAZperrot 118. An ourgouilh a zo eur garantez direiz en deus an den evitan e unan (…) Koueza rear en ourgouilh e meur a zoare.

(2) Kaout ourgouilh gant udb. : être fier de qqc.

(1909) KTLR 178. Ourgouil he doa gant he gened.

(3) Diskar, plegañ e ourgouilh =

(1894) BUZmornik 2. diskar hon ourgouill.

(1932) BSTR 61. Ober a rin gwella ma ellin da blega va ourgouilh.

(4) Kemer ourgouilh : s'enorgueillir.

(c.1500) Cb 42a. g. enfler orgueillir. b. quemeret orgueill.

(1921) PGAZ 74. evit miret ouzomp da gemeret ourgouill.

(5) Marc'h-ourgouilh : personne orgueilleuse.

(1910) MAKE 111. ar paour kez marc'h-ourgouilh pinvidik.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...