Devri

lusa

lusa

v. intr. Chercher, cueillir des myrtilles.

I.

(1877) FHB (3e série) 22/177a. Den ne oa eat da lussa. ●(1879) ERNsup 145. lusa, cueillir des lucets.

(1903) MBJJ 300. Me 'zo bet meur a wech o lusa en Koat Malane. ●(1931) VALL 488b. les cueillir [myrtil], tr. «lusa.» ●(1942) FHAB Meurzh/Ebrel 145. ez aed da lusa pe da graoñ-kelvesa.

II. Kas da lusa da Goad Porzh Duaot : envoyer paître.

(1982) PBLS 637 (Ku) Sant Servez. Kerz da lussa (da Goad-Porzh-Duod, tr. J.-Y. Plourin «va chercher des myrtilles à la forêt de Duault, dégage moi le plancher.» ●(1984) LPPN 923 (K) Poullaouen. Kass henn'sh ta lussa !, tr. F. Favereau «envoie-le sur les roses !»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...