[mbr lofrnez, loffrnez < lovr + -nezh]
F. Lèpre. cf. lorgnezh
●(14--) N 1839-1840. Gant ma lofrnez me meux mez bras / Fromet ha fall dre goall allas, tr. «Avec ma lèpre j’ai grand honte, / Confondu et faible par malheur, hélas.» ●(1499) Ca 127b. Loffrnez. g. messellerie. ●(1633) Nom 263b. Elephas, elephantiasis, elephantia : ladrerie, ladre : lofrnez.
●(1732) GReg 558a. Ladrerie, lèpre, tr. «lornez. lorne.»
●(1831) MAI 166. attaquet gant ar laournez. ●(1863) GBI I 256. Gant al laournes e tispenne !
●(1900) MSJO 154. goloet a lornes. ●(1923) LZBt Gwengolo 28. klenved al laournez.