[lor + niezh]
M. & coll. cf. lovrnezh
(1) M. (pathologie) Lèpre.
●(1866) HSH 49. goloet a lorgnez. ●(1870) FHB 280/146b. eur guiskat lorgnez a ioa deut da c'holo oll he groc'hen. ●(1889) SFA 33. Eugusa klenved eo al lorgnez ! ●(1896) GMB 372. tréc[orois] lorgnes.
●(1907) AVKA 91. na oe ken a lorgnez warnehan. ●(1911) BUAZperrot 366. goloet e gorf gant al lorgnez. ●(1911) SKRS II 125. An eil a velas he gorf taget gant al lorgnez. ●(1936) PRBD 98. taget gant al lorgnez.
(2) péjor. (en plt de qqn) Charogne, ordure, salaud.
●(1924) ZAMA 201. nemet al lorgnez eveldout n'eus ket a vervel warno.
(3) Coll. Toutes choses parasites, ordures, etc.
●(1957) ADBr lxiv 4/471-472. (An Ospital-Kammfroud) Lorgnez : Ce nom (...) s'emploie actuellement pour désigner des souillures et des saletés de toutes sortes, des gens de mauvaise vie (à ne pas fréquenter), des mauvaises herbes, etc. : er bloa(z)-mañ ez eus deut eur bern lorgnez e-touez an al'douar.