m. –où
I.
(1) Enfant trop choyé.
●(1931) VALL 121b. mon chou (enfant gâté), tr. «va lal, va leilig L[éon] C[ornouaille].» ●(1943) FATI 14. Jasinta vihan a oa lellïg an holl. ●(1961) BLBR 130/24. lelligou, fistouliked, krazenned. ●(1973) SKVT II 94. an Ifig Korku a oa e lallig.
(2) par ext. =
●(1927) CDFi 13 août. lelligou ar Gouarnamant, tr. (VALLsup 75b) «les favoris de Gouvernement.»
(3) =
●(1995) BRYV II 148. (Milizag) abituet da veza greet e lavariou outañ, a oa deuet da veza lellig.
(4) Homme efféminé ou qui s'occupe des choses du ménage.
●(1977) PBDZ 735. (Douarnenez) lallig, tr. «homme efféminé, ou encore, : qui fait à la maison des travaux de femme, ménage, cuisine, etc.
II. C'hoari lallig.
(1) Perdre son temps à des riens.
●(1952) LLMM 34/44. (Douarnenez) C'hoari lallig : koll e amzer gant abuzetez. ●(1977) PBDZ 735. (Douarnenez) c'hoari lallig, tr. «passer son temps à faire des choses de peu d'importance.»
(2) Se livrer à des jeux, des ébats amoureux.
●(1977) PBDZ 735. (Douarnenez) c'hoari lallig, tr. «se livrer à des jeux amoureux.»