Devri

kribin

kribin

f. –où

(1) Séran.

(1464) Cms (d’après éd. Ca Feutren 120). cribin. g. brois. ●(1499) Ca 51a. instrument a nestoyer lin. b. cribin. ●Cribin […]. l. hec mataxa / xe. ●(c.1500) Cb 53a. Cribin. g. paingne. l. mataxa / xe. ●(1521) Cc. Cribin. g. guee alias zarant. la. mataxa xe.

(1732) GReg 860b. Seran, instrument à plusieurs rangs de pointes, pour préparer le lin, & le chanvre, tr. «Cribyn. p. cribynou

(1876) TDE.BF 377b. Kribin, s. f., tr. «Séran, instrument de tisserand ; pl. ou

(1931) VALL 687a. Séran, tr. «kribin

►[au plur. après un art. ind.] Ur c'hribinoù : un séran.

(1905) FHAB Meurzh/Ebrel 63. eur c'hribinou braz ha boull. ●(1969) BAHE 62/... he zeod a oa bet skrapet dezhi gant ur c'hribinoù.

(2) Kribin rouez : gros séran.

(1732) GReg 860b. Le gros seran, tr. «Ar gribyn rouëz

(1931) VALL 687a. Séran gros, tr. «kribin rouez

(3) Kribin fin, flour, stank : séran étanche.

(1732) GReg 860b. Le seran étanche, tr. «Ar gribyn fin. ar gribyn flour. ar gribyn stancq

(4) sens fig. Ongle de fer, instrument de torture.

(1846) BAZ 81. goude beza gret dispenn corf ar Sant gant eur gribin houarn.

(1912) MMPM 24. O veza ma oa karet gant Doue e rankaz tremen dre gribin an ankeniou evit diazeza stard he feiz.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...