Devri

kribell

kribell

f. –où

I.

(1) Crête.

(1521) Cc. Cribell. g. craiste. ●(1633) Nom 36b. Christa : creste : cribell.

(1659) SCger 34b. creste, tr. «cribell.» ●139b. cribel, tr. «creste.» ●(1732) GReg 233a. Crete, excroissance de chair sur la tête-des coqs, & des poules, tr. «Cribell. p. cribellou

(1876) TDE.BF 377b. Kribell, s. f., tr. «huppe d'oiseau, crête de coq.»

(2) sens fig. Signe de fierté de qqn.

(1867) MGK 56. Eunn darn merc'hedou zo a zalc'h huel ho banniel. / Ho c'hribel a ziskar, pa gouez war-n-ho ann oad.

(1905) HFBI 66. més abars ar fin, he rankent plegua ho c'hribéllou savet gant'ho ken huel, araok.

(3) (géographie) Cime.

(1876) TDE.BF 377b. Kribell, s. f., tr. «Cîme, sommet, crête.»

(1904) KZVr Here-Du-Kerzu. dreist kribell ar menez. (d'après KBSA 82). ●(1926) FHAB C'hwevrer 72. ar wenodenn stris a gas eün-tenn da gribell ar menez.

II.

(1) Sevel e gribell : se relever, s’opposer.

(1893) IAI 181 (L) An Ao. Kerne. Eur vech maro Loiz pevarzek, ar Jansenisted a zavas ho c'hribel.

(1923) FHAB Meurzh 116 (L) *Tintin Anna. Enebi a rankont, an dra-ze a zo krenfoc'h egeto ! Sevel a rankont o c'hribell a eneb ar gwella traou.

(2) Kaout kribell : avoir du culot.

(1954) LLMM 47/23 (Ki) Y. Drezen. Ar Bideo-se, ivez, dont betek en he zi d'ober lagad dezhi !... (...) Kribell en doa !

(3) Ruz e benn evel kribell ur c'hilhog : voir kilhog.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...