Devri

krennbaotr

krennbaotr

m. –ed Adolescent.

(1732) GReg 440a. David tua Goliath avec une fronde, tr. «David pa n'edo c'hoaz nemed ur c'hrenn-bautricq, a lazas ar geant Golyath gand un taul baltramm.»

(1866) FHB 91/312a. Eur c'hrenn baotr a deuas evit kerc'hat ar bara. ●(1867) FHB 152/378a. Hag ar c'hrenn-botr zo hirio eur zouav dispar. ●(1872) ROU 92b. De moyenne-taille, tr. «crenn-den, crenn-baotr, etc.»

(1907) VBFV.bf 44a. kren-bautr, m., tr. «jeune garçon.» ●(1909) FHAB C'hwevrer 58. setu o tremen eur c'hrenn-baotr yaouank, trivac'h vloas, p'evelse. ●(1911) BUAZperrot 339. Oc'h ober e studi ganto e oa eur c'hrenn bôtr. ●(1919) DBFVsup 28b. gouspin, m. jeune garçon. Synonymes : goujard, kren bautr, averlaud ; drillaud. ●(1929) MKRN 112. Ar grenn-baotred a lugern ar c'hroer bras, tr. «Les gamins reluquent le grand crible.» ●(1931) VALL 10a. Adolescent, tr. «krennbaotr, f. ez et krennblac'h V[annetais], pl. ed

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...