m. –ion
(1) Entremetteur de mariages.
●(1931) VALL 263b. Entremetteur ; pour les mariages, tr. «kaser, kasour.» ●(1974) LIMO 01 juin. Marh-diméeu, littéralement le cheval des mariages, ainsi désignait-on celui que l'on chargeait de négocier les accordailles. Ailleurs on dit kasour.
(2) Conducteur, meneur.
●(1732) GReg 614b. Meneur, tr. «caçzer. p. caçzéryen.»
●(1942) FHAB Gwengolo/Here 199b. Eur c'haser fall a gezeg a dorr ar manej.
(3) Porteur de paille dans un battage.
●(1909) FHAB Even 182. Kaserrien kolo ha mandoserezet, peb hini d'he labour ! ●(1942) FHAB Gwengolo/Here 198b. stampa 'ra ar c'haser o vont eus ar ficherez d'ar goloeg.
(4) Kaser anezhi : noceur, fêtard.
●(1977) PBDZ 369. (Douarnenez) kasourien anezhi, tr. «gens qui font la noce.»
(5) Garçon d'honneur.
●(1907) VBFV.fb 47a. garçon d'honneur, tr. «kasour.» ●(1931) VALL 329b. Garçon d'honneur, tr. «kaser, kasour.» ●(1934) BRUS 198. Un garçon d'honneur, tr. «ur hasour –erion.»
(6) Meneur.
●(1907) VBFV.bf 37b. kasour, m. pl. –erion, tr. «meneur.»
(7) Envoyeur.
●(1907) BOBL 28 décembre 170/2b. daoust da glemmou ar c'haser ha da re an digemerer.