Devri

kalonekaat

kalonekaat

v.

I. V. tr. d.

(1) Encourager.

(1732) GReg 224a. Donner du courage, encourager, tr. «calounecqaat. pr. calounecqeët

(1844) LZBg 2l blezad-2l lodenn 28. calonnêccat gùel hur hrechénion. ●(1865) LZBt Here 50. o kalonekaat darn. ●(1867) LZBt Genver 238-239. bete kalonekaat ar govizourien all.

(2) Kalonekaat ub. da : encourager qqn à.

(1910) ISBR 258. aveit ou halonekat de harpein da de zihuen ou bro.

II. V. intr.

(1) Prendre courage.

(1876) TDE.BF 315b. Kalounekaat, v. n., tr. «Prendre courage.»

(1935) BREI 436/3b. kalonekaat 'n hini he deus graet, en abeg dont a-benn da bourvezi hec'h-unan ar pez a nac'her outi.

(2) Kalonekaat d'ober udb. : faire qqc. avec plus de cœur, d'ardeur.

(1927) LZBt Meurzh 39. kalonekât a refont da bedi evit ar Vuzulmaned.

III. V. pron. réfl. En em galonekaat =

(1862) JKS 391. e tle en em galounekaat he-unan hag ober muia mac'h hell.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...