Devri

kadañs

kadañs

f.

(1) Cadence, mesure.

(1575) M 1622. cadanç ho dançou, tr. «cadence de leurs danses.» ●(1647) Am 722. Böa, Böa hassit brema, disquit ho cadanç., tr. « Bah ! bah ! hâtez-vous maintenant, apprenez votre cadence ». ●(1647) Am A.380(a). Troidellat mat ac hen cadenç., tr. « Tournoyer bien et en cadence ».

(1659) SCger 18b. danser à la cadence, tr. «dansal e cadancç.» ●(1732) GReg 128b. Cadence, tr. «Cadançz.» ●(1792) BD 4266. demp mamesel prontamant en cadans, tr. «allons, mademoiselle, promptement, en cadence.»

(1858) GBI I 136. Ni zisko did ar c'hadanz, tr. «Nous t'apprendrons la mesure.»

(2) Civilité.

(1732) GReg 171a. Civilite, maniere honnête, douce & polie d'agir, tr. «Cadançz

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...