Devri

Joni

Joni

Johnny, Jonnies (surnom donné à Roscoff et environs aux vendeurs saisonniers d’oignons en Grande-Bretagne). Cf. paotr-an-ognon

(1972) BATZ 39. Terminons en signalant qu’un type de saisonniers s’est éteint à l’île : celui de « Johnny », entendez le marchand d’oignons en Angleterre. Surnommés les « briseurs de sonnettes », ils allaient de porte en porte, proposer les bottes d’oignons. Eux et leur marchandise étaient très populaires dans les villes anglaises.

(1985) AMRZ 168. Eur Johny a helle tremen evel-se, beteg pevar, pemp miz e Bro-Zaoz da ginnig e varhadourez. ●169. Ar Johnyged a zistroe d'ar gear, leun o godellou a arhant saoz, ha pakajou "te" da ginnig d'o herent ha d'o mignoned. Setu penaoz eo deuet ar hiz, er horn-ze euz Bro-Leon, da eva kemend-all a "de", n'eo ket gand leaz evel ar Zaozon med gand eur beradig gwin e-barz.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...