Devri

henhont

henhont

pron. dém.

(1) Cette chose là-bas.

(1732) GReg 142b. Cela qui est éloigné de moi, tr. «hennont

(2) Celui là-bas.

(c. 1501) Donoet 14-8. hennont leet !, tr. « qu’il lise ! » ●(1621) Mc 17. Na hentet mui compaigunez hema, pe hennont.

(c.1680) NG 683. Henont, a velet encrais. ●(1790) MG 127. hennont e zou carguét a leu. ●(17--) TE 114. ur Miracl hilleih caërroh eit hennont.

(1838) OVD 68. en décriance (…) en dès groeit a-han-an hennont pé honnéh. ●(1847) MDM 4. presta digant he-man ha digant hen-hont. ●(1854) PSA I 17. ha jamæs ne vanquamb a larèt, a p'en d'omb oueit er mæz ag en ilis, ha forh liès abarh memb, er ré-men hag er ré, hennenn ha hennont, honnen ha honnont en dès bet ou zam hiniue.●(1856) VNA 202. Quelle maison est-ce là ? tr. «Ti pihue-é hennont ?» ●(1857) CBF 42. e m'oud bepred o rei arc'hant da he-man ha da hen-hont, tr. «tu ne fais que de prêter de l'argent à celui-ci et à celui-là.» ●(1877) EKG I 271. toulgofi a reont heman, dalla a reont hennont. ●(1889) ISV 2. Aliez e komzer pe e savarer divar benn hema, divar benn enhont, hag e koezer peurliesa en drouk-prezegerez.

(1913) AVIE 61. é lam el lovroni get hennont. ●(1924) BILZbubr 40/897. hen-hont astennet a-hed e gorf.

(3) Hennañ ha henhont : untel et untel.

(1854) PSA I 17. ha jamæs ne vanquamb a larèt, a p'en d'omb oueit er mæz ag en ilis, ha forh liès abarh memb, er ré-men hag er ré, hennenn ha hennont, honnen ha honnont en dès bet ou zam hiniue.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...