adv. (marine) Toutes voiles dehors.
●(1924) DIHU 158/128. (Groe) Hatoup, tr. «toutes voiles dehors.» (Dastumet de Vleimor 1913). ●(1931) VALL 788a. à toutes voiles, tr. «hatoup V[annetais].» ●(1934) BRUS 96. A toute voile, tr. «Hatoup !» ●(1970) GSBG 328 (Groix). xatup, tr. «toutes voiles dehors (devise de l’île de Groix).»