Devri

ham .2

ham .2

[combinaison de 1. ha et de m possessif 1ère pers. sing.]

(14--) Jer.ms 138. Dam Marcheyon ham Baronou, / Ez duhynt queffry (lire : queffret), hep quet mar, tr. « A mes Chevaliers et mes Barons / Ils viendront ensemble, sans aucun doute » ●152. Ma quer tat ham Autrou, hep comps [gou] en louen / Ez reyff an anegart peur gayllart ha certen, tr. « Mon cher père et Seigneur, sans dire [de mensonge] volontiers / Je conduirai l’avant-garde très joyeusement et certainement » ●(1530) Pm 71 (Tremenuan). Ma map ham ny, tr. «Mon fils et mon neveu.» ●(1580) G 174. Me ham pryet ham tut, tr. «Moi et mon épouse et mes gens.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...