Devri

Gwenediz

Gwenediz

pl.

(1) Habitants de Vannes (cité).

(1716) PEll.ms 645. Ar-wenedis et Ar Gwenedis, les Vennetois. ur Gwenedat, un homme de Vennes ou du pais de Vennes. femin. Gwenedés, vannetoise. plur. Gwenedeset. Il est permis d’écrire avec nn quoique il n’en paroisse qu’une dans la prononciation. ●(1732) GReg 948b. Qui est de Vannes, tr. «Güennedad. p. guennedis.» ●948b. Proverbe faux, quoique commun : sodt evel ur güennedad ; brusq evel ur c’hernévad ; laër evel ul Leonard ; traytour evel un Tregueryad. ●(1744) L’Arm 395b. Gùinédiss : Gùénédiss. m.

(1821) SST 275. Ar en ton : Guenedis, cleët er fæçon. ●(1844) FOB 42. Mæs kernevodds ha gwenediz / Gand ar gwiniz-du zo gardiz. ●(1861) Bel 25. èl ma yèr a dal de vé patrom Gùénédis. 56 Ne oé quet hemb quin en dé ag é interremant é venné Gùénedis rantein inour d'en eutru El Leu. ●(1869) TDE.FB xixb. Gwennedad, m. pl. Gwennediz. ●(1876) TDE.BF 267b. Gwennedad pl. gwennediz. Gwennedadez pl. ed.(1884) BUZmorvan 269. Guenediz a oue lakeat nec’het. ●(1894) BUZmornik 269. Guenediz a oue lakeat nec’het.

(1907) BSPD I 416. Néhanset oé Guénedis get ur séhour vras. ●(1927) GERI.Ern 203. Gwenedad m. pl. Gwenediz.

(2) Habitants du pays vannetais.

(1716) PEll.ms 645. Ar-wenedis et Ar Gwenedis, les Vennetois. ur Gwenedat, un homme de Vennes ou du pais de Vennes. femin. Gwenedés, vannetoise. plur. Gwenedeset. Il est permis d’écrire avec nn quoique il n’en paroisse qu’une dans la prononciation.

(1732) GReg 510a. Yez guënnedis a so dishêvel bras diouc'h ar rest eus ar Brezounecq.

(1821) GON 260a. Génédad ou Gwennédad, s. m. Vannetais, habitant du pays de Vannes. Pl. gwénédaded ou gwénédiz. Gwénédadez ou Gwennédadez, s. f. Vannetaise, femme habitant le pays de Vannes. Pl. ed. On dit aussi gwénédez. Pl. ed. ●(1850) PENgwerin8 89. breman teïo guenedis gant ho guernien bechek.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...