Devri

glavek / glaviek

glavek / glaviek

adj. (météorologie) Pluvieux.

(c.1500) Cb 92b. [glau] Jtem pluuiosus / a / um. g. pluuieux. b. glauec.

(1732) GReg 733b. Pluvieux, tr. «glavecq.» ●Temps pluvieux, tr. «Amser glavecq.» ●L'automne est pluvieux, tr. «An discar-amser a vez glavecq.» ●(1744) L'Arm 292a. Pluvieux, euse, tr. «Glaouêc.» ●(1752) PEll 339. Amser Glawec, & Glawoc, tems pluvieux.

(1839) BESquil 97. dré un amzér glàuêc. ●(1857) CBF 4. Glaoek eo bet ann hanv, tr. «L'été a été pluvieux.»

(1900) KEBR 13. Ar miz glaoiek, tr. « Le mois pluvieux » ●Ar misiou glaoiek, tr. « Les mois pluvieux » ●(1902) LZBg Gwengolo 202. er sasun glaùek. ●(1904) LZBg Mae 136. un amzér ré hlaùek. ●(1914) KZVr 67 - 21/06/14. Pask gloek / Est baleek, tr. «(si) Pâques (est) pluvieux, août sera de même), causant bien des allées et venues (aux moissonneurs) H[au]te-Corn[ouaille] Besco.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...