m./f. –où, –ioù
(1) (domaine militaire) Enseigne, étendard.
●(1633) Nom 190b. Signa, signa militaria, vesilla : enseignes, bannieres, estendarts : ansaingnou, banyerou, guittounou.
●(1732) GReg 213a. Cornette, étendart de cavalerie, tr. «Guiton. p. gitônou.» ●481a. Guidon, drapeau de cavalerie, tr. «Guiton. guitonou.» ●(1792) BD 3107. men voel ho guiton displeget, tr. «Je vois leur étendard déployé.»
●(1834) SIM 68. ur soudard Breton na guitta qet e c'hiton. ●(1847) MDM 329. ar c'hiton-trikolor. ●(1854) MMM 45. sevel a enep desân guiton ar revolt. ●(1869) SAG 152. Er brezeliou e zeuz atao gitoniou e penn an arme. ●261. Pep roue euz a eul lignez nevez (…) en deuz he c'hitoun, hag ar c'hitoun-ze a zizkuez d'an oll eo chenchet ar c'houarnamant en eur vro.
●(1872) DJL 43. Ha guelet zo bet eun toullad aneo o sevel baniel ar justiz enep kiten ar Garibaldi.
(2) (marine) Pavillon.
●(1864) GBI II 176. Ho gitono 'zo liou d'ar gwad, / Ma mestrig paour, sinn da gombad !
(3) (religion) Bannière d'église.
●(1889) ISV 77. ar guiton e doa douget en he dorn epad ar brosesion.