adj.
I. Adj. Faux.
●(1612) Cnf 14b. hac an traman à hanuer pinigien faux. ●(1633) Nom 16a. Coma adoptiua, adscititia, galericulum, subtile capillamentum : fausse cheuelure ou perruque : vn perruquen faus. ●201a. Moneta adulterina, improba : monnoye contrefaite, de mauuais alloy, fausse piece d'or ou d'argent : mouneïz countreffettet, á fals poües, vn pez archant pe aour faus.
●(1732) GReg 11b. Faux acte, tr. «Acta faus. p. Actayou faus.»
●(1860) BAL 185. ar bed ac e lezennou faoz. ●(1894) BUZmornik 205. ann doue faoz Apollon.
●(1935) BREI 423/2b. Fanch Kouer a dle kompren e oa bet kelennet treuz gant tud faos pe gant tud dall.
II. Loc. adv. E faos.
(1) À tort.
●(1612) Cnf 28a. hac ouz touet è faux è pech maruelamant. ●(1612) Cnf 28b. Touet ez faux dirac an Barner, pé en les, so pechet maruel.
●(1824) BAM 143. accusi e faus an nessa. ●(1894) BUZmornik 202. Tamallet e oue e faoz gantho.
●(1909) FHB Gouere 194. avechou re vad a vez condaonet e faos.
(2) Touiñ e faos : parjurer.
●(1659) SCger 88b. pariurer, tr. «touet e faos.»