Devri

elemant

elemant

m.

(1) Élément.

(1499) Ca 74b. Element. g. idem. ●(1633) Nom 217a. ELementa, genitalia corpora, prima corpora : les elemens, les commencemens de toutes choses : an elementou, an coummançamantou an oll traezou. ●Ignis, æther : l'element du feu : an elemant an tan.

(2) Chose infernale, diabolique.

(1868) GBI II 514. Tri elemant o deus gwelet, / 'Oa ur serpant hag un touseg / Un aer-wiber euz ho redek tr. «ils aperçurent trois éléments.» Note de Luzel en pied de la p. 515 : le mot Elément, chez nos paysans, signifie ordinairement quelque chose d'infernal, de diabolique. Ma chanteuse me disait que trois couleuvres enlacées constituent un Elément ; – de même, une vipère et un crapaud accouplés, ce qui paraît assez difficile à voir.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...