Devri

droukpedenn

droukpedenn

f. –où

(1) Imprécation.

(1659) SCger 75b. malediction, tr. «drouc pedenn.» ●(1659) SCger 77b. maudire, tr. «pidi drouc pedennou, gant.» ●145b. drouc pedennou, tr. «malediction.» ●(c.1718) CHal.ms ii. malediction, tr. « Idem, maloeh, drouc peden goal beden.» ●(1732) GReg 519b. Imprécation, souhait qu'on fait contre quelqu'un, afin qu'il lui arrive quelque mal, tr. «Droucpedenn. p. droucqedennou

(1846) DGG 140. ober imprecationou pe zroug-pedennou.

(1927) GERI.Ern 123. drouk(-)pedenn f., tr. «imprécation.» ●(1936) PRBD 116. Dont a ra eus ar ginou leodouejou, komzou lous, drouk-pedennou, malloziou, geier... hag all...

(2) Reiñ un droukpedenn da ub. : proférer une imprécation contre qqn.

(1868) SBI I 236. M'ho pije roët d'in-me eun drouc-pedenn bennac, tr. «Si vous m'aviez souhaité quelque mal.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...