Devri

donion / donion-wenn

donion / donion-wenn

f. –ed (ichtyonymie) Pocheteau blanc Raja alba.

(1977) PBDZ 267. (Douarnenez) n'eo ket koulz hag an donion, tr. «ce n'est pas aussi bon que le pocheteau.» ●630. donion, donioned, tr. «pocheteau.» ●(1979) VSDZ 95. (Douarnenez) An donion vez lavaret… an donion wenn… hag an dravant, eo piket. Ma 't eus c'hoant, an donion zo gwenn-kann hag an dravant zo du, tr. (p. 259) «On dit le ‘pocheteau', le pocheteau blanc et le pocheteau moucheté. Si tu veux, le pocheteau est tout blanc et le pocheteau moucheté est noir.» ●(1986) GEVU v 118. (Pouldahu) Pesked bras aze, gist donioned gwenn aze ha dravanted du, 'gaver ket mui, tr. «Mais de gros poissons comme les pocheteaux blancs ou les pocheteaux mouchetés ont disparu aussi.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...