Devri

charlezenn

charlezenn

f. –ed

(1) (ancien) Vesse.

(1659) SCger 124a. vne vesse, tr. «charlesen

(1876) TDE.BF 86a. Charlezenn, s. f., tr. «J’ai trouvé ce mot avec la signification de vesse, flatuosité par bas, et aussi avec le sens de courtisane

(2) Femme facile, catin.

(1732) GReg 90b. Bergere, une commode, tr. «charleseñ. p. charlésenned

(1876) TDE.BF 86a. Charlezenn, s. f., tr. «J’ai trouvé ce mot avec la signification de vesse, flatuosité par bas, et aussi avec le sens de courtisane.» ●(1890) MOA 192b. Courtisane, tr. «charlezenn

(1962) EGRH I 112. charlezenn f. -ed, tr. « catin. »

(2) Ar Charlezenn : la Charlès (cf. Marc’harid Charlez sous Charlez).

(1863) GBI II 74. Ma è honnont ar Charlezenn, / A c’huitelle war bouez he fenn, tr. « C’est celle-là la Charlès, / Qui siffle à tue-tête. »

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...