Devri

bapeur

bapeur

f. –ioù, -ion

(1) Moteur.

(1903) MBJJ 31. eun traouilh houarn kaset endro gant ar vapeur. ●(1910) MBLD 106-107. Eun ogro (…) ec'h eo ret kât nerz diou vapeur evit kas ar vegin en dro !

(2) Batteuse à vapeur.

(1906) BOBL 15 septembre 104/3e. dorna ed gant eur vapeur. ●(1960) PHPD 383. (Plougrescant) Pa ve troc'het an ed e vent dornet gand eur vapeur. ●(1982) TKRH 170. Pa oa deut ar bapeurioù da dornañ (...) savet dre siminal ar vapeur. ●(1994) HETO 49. Arruet e oamp da weled an dornañ gand bapeur Erwan ar Meur.

(3) Bac, ferry-boat.

(1970) GSBG 195. (Groe) bapØ:r (f.) pl. bapØri:n (= bapeurion), tr. «bateau assurant le service entre l'île de Groix et le continent.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...