Devri

arbalastr

arbalastr

m. –où (armement) Arbalète.

(1499) Ca 10b. Arbalastr. g. arbalestre. ●(1521) Cc [Arbalastr]. Arbalastr. gal. arbalestre. ●(1633) Nom 185b. Arcus, cornu : arc, arbalestre : gouarecq, arbalastr. ●186a. Neruus arcus, neruus equinus : corde d'arc ou d'arbalestre : corden an gouarecq pe'n arbalastr. ●Cornua arcus, cornu, curuare cornu. Ouid. lentare cornua, lunare arcum, sinuare : bander ou tendre l'arc : bandaff an arbalastr.

(1659) SCger 8b. arbalestre, tr. «arbalestr.» ●(1710) IN I 304. an hini a falvez dezan tenna gant an arbalastr, a saich endra ell ar bir etreze hac ennâ. ●(1732) GReg 48a. Arbalete, arme qui n'est pas à feu, tr. «Arbalastr. p. arbalastrou.» ●78a. Bander une arbalête, tr. «Steigna un arbalastr.» ●(1744) L'Arm 15b. Arbalête, tr. «Arbalasstre.. eu. f.» ●(17--) TE 34. é tènnein guet un arbalastr.

(1838) OVD 209. En hanni e denne guet un arbalastre. ●215. perac ne zalhé-ean attàu é arbalastre bandet ?

(1922) EOVD 218. perak ne zalhé ket é arbalastr stennet.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...