[mbr a vz, brpm a huz, ahus, vst < a .1 + us .2] voir us, a-uc’h, uc’h
prép. & adv.
I. Prép.
(1) Au-dessus de.
●(14--) N 889. A vz ma penn, tr. «au-dessus de ma tête.»
●(1659) SCger 43a. dessus, tr. «a huz.» ●128a. A huz, tr. «au dessus.»
●(1866) BOM 22. Ar moged, n'eur droidellad, / O tibrada uz ti ma zad. ●(1877) EKG I 194. a-uz ar c'hae. ●(1884) BUR I 35. astennet a-uz he benn. ●(1899) HZB 190. a-uz o fenn.
●(1932) FHAB Eost 328. a-us an nor. ●(1934) PONT 69. a uz ti e amezek.
(2) Loc. prép. A-us da : Au-dessus de.
●(1659) SCger 43a. au dessus de vostre veuë, tr. «ahus d'ho trem.» ●(17--) EN 3456. plased vst dar hreis a stanc vras an jfern, tr. «placé au-dessus, au milieu du grand étang de l'enfer.»
●(1829) IAY 123. hust da ben Jonas. ●(1877) EKG I 186. Ar c'hlezeier a luc'he a-uz d'he benn.
●(1903) MBJJ 11. an eil a-uz d'eben. ●(1907) AVKA 18. ac'huz d'ar lec'h. ●33. ac'h uz da Vab an Den. ●(1910) MAKE 33. a-us d'ar siminal. ●(1912) MMKE xvii. a-us d'an aoter. ●(1922) EMAR 18. War eur planken dero a-us d'ar siminal. ●(1933) MMPA 134. A-us d'ar bed-man. ●(1955) VBRU 31. Ha me kerkent all war ar c’hae d’ober va genou bras, met netra ne welis nemet boned krevek ar priñs o vransigellat a-us d’ur morad ofiserien a renk uhel, rak ur stumm fentus da gerzhout en devoa ar freilhennek treut-kagn-se.
II. Adv. Au-dessus.
●(1659) SCger 68a. icy dessus, tr. «aman ahuz.» ●(1732) GReg 509b. Ici dessus, tr. «Aman a-huz.» ●793b. Regarder au dessus de soi, tr. «Sellet a hus.»
●(1867) BUE 10. eunn ti koz hag e oa enn-han daou bez braz diadraou, ha diou gampr vraz a uz.
●(1922) EMAR 23. A-us e sanker / Start Kroaz ar Zalver.
►[form. comb.]
(1) [avec la prép. «da»]
S1 a-us din.
●(1907) AVKA 32. un den a zo lakaet ac'h uz d'in.
S3m a-us dezhañ
●(1792) BD 4556. tan so vst dan, tr. «Il y a du feu au-dessus de lui.»
●(1933) MMPA 26. eur sparfel, o rodeal a-uz d'ezan.
S3f a-us dezhi
●(1903) MBJJ 84. stignet a-uz d'ei. ●(1909) KTLR 131. an tad daoubleged a uz d'ezhi. ●(1933) MMPA 29. hag a-us d'ezi ne gavomp ken nemet Doue.
P1 a-us dimp
●(1903) MBJJ 5. Ac'han e welomp 'uz dimp war an dorn deo, eun dosen.
►form. conju.]
S1 a-uson
●(1728) Resurrection 2931-2932. Dar beure quent ande me voellas eur sclerder / Alumet a vson ous croech apade vhel.