Devri

a-brest

a-brest

adv.

(1) Bientôt, d'ici peu.

(1732) GReg 95a. Bientôt, dans peu de tems, tr. «Van[netois] a-brest. a-brestic.» ●(1744) L'Arm 30b. Bientôt, tr. «Abrésste.» ●(1790) MG 151. A-brest é vou rét d'er Roué donnèt d'hou consultein. ●356. Er voès-ce, e lar lod, a oudé mei deit de vout Bonn-seur , e vrag mui eid er merhèt a hé assortemant ; a-brest ne vou quet capabl en doar d'hé doug.

(1856) VNA 103. Bientôt les jours seront longs et les nuits courtes, tr. «Abrest é vou hir en dé ha bèr er noz.» ●(1861) BSJ 49. abrest é vehé deit. ●(1896) HIS 91. Abrest é tei.

(1921) GRSA 204. abrest e vou lahet er ré e zo éneb dehon.

(2) Rapidement.

(1921) GRSA 203. Abrest en em laka de zemant ha de laret éma édan merùel.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...